ChiCTR2500104083 版本V1.1 版本创建时间2026/03/20 17:05:04 中国临床试验注册中心

审核状态：

Project audit state：

通过审核

Successful

注册号：

Registration number：

ChiCTR2500104083 

最近更新日期：

Date of Last Refreshed on：

2025-06-10 17:53:09 

注册时间：

Date of Registration：

2025-06-10 00:00:00 

注册号状态：

预注册

Registration Status：

Prospective registration

注册题目：

鼻咽癌第十版分期国际多中心协作研究

Public title：

International Collaborative Study on AJCC/UICC TNM-10 for Nasopharyngeal Cancer

注册题目简写：

English Acronym：

研究课题的正式科学名称：

鼻咽癌AJCC/UICC TNM第十版分期国际多中心协作研究

Scientific title：

International Collaborative Study to develop the AJCC/UICC TNM Version-Ten for Nasopharyngeal Cancer

研究课题代号(代码)：

Study subject ID：

在二级注册机构或其它机构的注册号：

The registration number of the Partner Registry or other register：

申请注册联系人：

李咏梅 

研究负责人：

李咏梅 

Applicant：

Anne Wing-Mui Lee 

Study leader：

Anne Wing-Mui Lee 

申请注册联系人电话：

Applicant telephone：

+86 18033050750

研究负责人电话：

Study leader's telephone：

+86 18033050750

申请注册联系人传真 ：

Applicant Fax：

研究负责人传真：

Study leader's fax：

申请注册联系人电子邮件：

Applicant E-mail：

awmlee@hku.hk

研究负责人电子邮件：

Study leader's E-mail：

awmlee@hku.hk

申请单位网址(自愿提供)：

Applicant website(voluntary supply)：

研究负责人网址(自愿提供)：

Study leader's website(voluntary supply)：

申请注册联系人通讯地址：

深圳市福田区海园一路香港大学深圳医院

研究负责人通讯地址：

香港大学深圳医院，海园一路1号

Applicant address：

The University of Hong Kong - Shenzhen Hospital, 1 Haiyuan 1 Rd, Shenzhen, China, 518009

Study leader's address：

The University of Hong Kong - Shenzhen Hospital, 1, Haiyuan 1st Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, P.R.C.

申请注册联系人邮政编码：

Applicant postcode：

研究负责人邮政编码：

Study leader's postcode：

申请人所在单位：

香港大学深圳医院

Applicant's institution：

The University of Hong Kong - Shenzhen Hospital (Shenzhen)

研究负责人所在单位：

香港大学深圳医院

Affiliation of the Leader：

The University of Hongkong - Shenzhen Hospital

是否获伦理委员会批准：

是/Yes

Approved by ethic committee：

Yes

伦理委员会批件文号：

Approved No. of ethic committee：

伦[2025]087

伦理委员会批件附件：

Approved file of Ethical Committee：

 查看附件View

批准本研究的伦理委员会名称：

香港大学深圳医院科研项目伦理审查委员会

Name of the ethic committee：

Research Ethics Committee/Institutional Review Board of The University of Hong Kong-Shenzhen Hospital

伦理委员会批准日期：

Date of approved by ethic committee：

2025-04-10 00:00:00

伦理委员会联系人：

梁敏飞

Contact Name of the ethic committee：

Liang Minfei

伦理委员会联系地址：

香港大学深圳医院，海园一路1号

Contact Address of the ethic committee：

The University of Hong Kong - Shenzhen Hospital, 1, Haiyuan 1st Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, P.R.C.

伦理委员会联系人电话：

Contact phone of the ethic committee：

+86 755 86913175

伦理委员会联系人邮箱：

Contact email of the ethic committee：

liangmf@hku-szh.org

研究实施负责（组长）单位：

香港大学深圳医院

Primary sponsor：

The University of Hongkong - Shenzhen Hospital

研究实施负责（组长）单位地址：

香港大学深圳医院，海园一路1号

Primary sponsor's address：

The University of Hong Kong - Shenzhen Hospital, 1, Haiyuan 1st Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, P.R.C.

试验主办单位(项目批准或申办者)：

Secondary sponsor：

国家：

中国

省(直辖市)：

广东省

市(区县)：

Country：

China

Province：

Guangdong

City：

单位(医院)：

香港大学深圳医院

具体地址：

香港大学深圳医院，海园一路1号

Institution
hospital：

The University of Hongkong - Shenzhen Hospital

Address：

The University of Hong Kong - Shenzhen Hospital, 1, Haiyuan 1st Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, P.R.C.

经费或物资来源：

三名工程高层次医学团队;深圳市医学重点学科;深圳市河套深港科技创新合作区深圳园区发展署资助;深圳市重点实验室

Source(s) of funding：

Sanming Project of Medicine in Shenzhen;Shenzhen Key Medical Discipline Construction Fund;Shenzhen-Hong Kong cooperation zone for technology and innovation, The Hong Kong University Shenzhen;Shenzhen Key Laboratory Program

Target disease：

Nasopharyngeal cancer

Target disease code：

研究类型：

观察性研究

Study type：

Observational study

研究所处阶段：

 其它 

Study phase：

N/A

研究设计：

队列研究 

Study design：

Cohort study 

研究目的：

本研究旨在验证鼻咽癌解剖学及非解剖学预后因素，以优化现行的第九版TNM分期系统（TNM-9）。同时，本研究拟通过机器学习与传统统计方法相结合，鉴定具有独立显著意义的预后因子。  

Objectives of Study：

This study aims to validate the anatomical and non-anatomical prognostic factors of nasopharyngeal carcinoma to optimize the current ninth edition of the TNM staging system (TNM-9). Additionally, this study intends to identify independent significant prognostic factors by combining machine learning with traditional statistical methods.

药物成份或治疗方案详述：

 

Description for medicine or protocol of treatment in detail：

 

纳入标准：

2025年10月1日至2026年9月30期间所有经病理确诊为鼻咽癌的患者；

Inclusion criteria

1.All patients with pathologically confirmed nasopharyngeal cancer between 1 Oct 2025 and 30 Sep 2026;

排除标准：

1.鼻咽部非上皮性肿瘤（包括淋巴瘤、软组织肉瘤、骨/软骨肿瘤、黏膜黑色素瘤及涎腺型肿瘤）；

Exclusion criteria：

1.Non-epithelial tumors of nasopharynx (including lymphoma, sarcoma of soft tissue, bone/cartilage tumors. mucosal melanoma, salivary type tumors);

研究实施时间：

Study execute time：

从 From 2025-10-01 00:00:00至 To 2031-12-31 00:00:00  

征募观察对象时间：

Recruiting time：

从From 2025-10-01 00:00:00 至 To 2026-09-30 00:00:00  

干预措施：

Interventions：

组别：

Case series

样本量：

5000

Group：

Case series

Sample size：

干预措施：

无

干预措施代码：

Intervention：

None

Intervention code：

研究实施地点：

Countries of recruitment and research settings：

国家：

 中国

省(直辖市)：

 广东省 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Guangdong 

City：

 

单位(医院)：

香港大学深圳医院 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

The University of Hongkong - Shenzhen Hospital

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 四川省 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Sichuan 

City：

 

单位(医院)：

四川省肿瘤医院 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

Sichuan Cancer Hospital

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 北京市 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Beijing 

City：

 

单位(医院)：

中国医学科学院肿瘤医院 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

Cancer Hospital Chinese Academy of Medical Sciences

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 福建省 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Fujian 

City：

 

单位(医院)：

福建省肿瘤医院 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

Fujian Cancer Hospital

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 广东省 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Guangdong 

City：

 

单位(医院)：

中山大学肿瘤防治中心(中山大学附属肿瘤医院、中山大学肿瘤研究所) 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

Sun Yat-sen University Cancer Center

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 上海市 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Shanghai 

City：

 

单位(医院)：

复旦大学附属肿瘤医院 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

Fudan University Shanghai Cancer Center

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 江西省 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Jiangxi 

City：

 

单位(医院)：

江西省肿瘤医院 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

jiangxi cancer hospital

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 重庆市 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Chongqing 

City：

 

单位(医院)：

重庆大学附属肿瘤医院 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

chongqing university cancer hospital

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 福建省 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Fujian 

City：

 

单位(医院)：

福建医科大学附属第一医院 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

The First Affiliated Hospital of Fujian Medical University

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 浙江省 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Zhejiang 

City：

 

单位(医院)：

浙江省肿瘤医院 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

Zhejiang Cancer Hospital

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 湖北省 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Hubei 

City：

 

单位(医院)：

华中科技大学同济医学院附属协和医院 

单位级别：

三级甲等 

Institution
hospital：

Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology

Level of the institution：

Tertiary A

国家：

 中国

省(直辖市)：

 香港 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Hong Kong 

City：

 

单位(医院)：

香港玛丽医院 

单位级别：

未说明 

Institution
hospital：

Queen Mary Hospital

Level of the institution：

Not stated

国家：

 中国

省(直辖市)：

 香港 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Hong Kong 

City：

 

单位(医院)：

伊丽莎白医院 

单位级别：

未说明 

Institution
hospital：

Queen Elizabeth Hospital

Level of the institution：

Not stated

国家：

 中国

省(直辖市)：

 香港 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Hong Kong 

City：

 

单位(医院)：

东区尤德夫人那打素医院 

单位级别：

未说明 

Institution
hospital：

Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital

Level of the institution：

Not stated

国家：

 中国

省(直辖市)：

 香港 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Hong Kong 

City：

 

单位(医院)：

屯门医院 

单位级别：

未说明 

Institution
hospital：

Tuen Mun Hospital

Level of the institution：

Not stated

国家：

 中国

省(直辖市)：

 香港 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Hong Kong 

City：

 

单位(医院)：

威尔士亲王医院 

单位级别：

未说明 

Institution
hospital：

Prince of Wales Hospital

Level of the institution：

Not stated

国家：

 中国

省(直辖市)：

 香港 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Hong Kong 

City：

 

单位(医院)：

玛嘉烈医院 

单位级别：

未说明 

Institution
hospital：

Princess Margaret Hospital

Level of the institution：

Not stated

国家：

 中国

省(直辖市)：

 香港 

市(区县)：

  

Country：

China 

Province：

Hong Kong 

City：

 

单位(医院)：

基督教联合医院 

单位级别：

未说明 

Institution
hospital：

United Christian hospital

Level of the institution：

Not stated

测量指标：

Outcomes：

指标中文名：

局部无失败率 (LFFR)

指标类型：

次要指标

Outcome：

Local failure free rate (L-FFR)

Type：

Secondary indicator

测量时间点：

5年

测量方法：

Measure time point of outcome：

5 year

Measure method：

指标中文名：

远处无转移率 (DFFR)

指标类型：

次要指标

Outcome：

Distant failure free rate (D-FFR)

Type：

Secondary indicator

测量时间点：

5年

测量方法：

Measure time point of outcome：

5 year

Measure method：

指标中文名：

总生存期 (OS)

指标类型：

主要指标

Outcome：

Overall Survival

Type：

Primary indicator

测量时间点：

5年

测量方法：

Measure time point of outcome：

5 year

Measure method：

指标中文名：

区域无失败率 (NFFR)

指标类型：

次要指标

Outcome：

Nodal failure free rate (N-FFR)

Type：

Secondary indicator

测量时间点：

5年

测量方法：

Measure time point of outcome：

5 year

Measure method：

采集人体标本：

Collecting sample(s)
from participants：

标本中文名：

无

组织：

Sample Name：

NA

Tissue：

人体标本去向

 其它  

说明

Fate of sample：

0thers  

Note：

征募研究对象情况：

Recruiting status：

尚未开始

Not yet recruiting

年龄范围：

Participant age：
最小 Min age 岁 years
最大 Max age 岁 years

性别：

男女均可

Gender：

Both

随机方法（请说明由何人用什么方法产生随机序列）：

无

Randomization Procedure (please state who generates the random number sequence and by what method)：

None

是否公开试验完成后的统计结果:

Calculated Results after the Study Completed public access:

不公开/Private

盲法：

无

Blinding：

None

是否共享原始数据：

IPD sharing

Yes

共享原始数据的方式（说明：请填入公开原始数据日期和方式，如采用网络平台，需填该网络平台名称和网址）：

数据将在指南发表后逐步共享，研究者需将研究方案发送到邮箱awmlee@hku.hk，由core group投票决定

The way of sharing IPD”(include metadata and protocol, If use web-based public database, please provide the url)：

The data will be gradually shared after the guidelines are published. Researchers should send their research proposals to awmlee@hku.hk, and the core group will vote to decide.

数据采集和管理（说明：数据采集和管理由两部分组成，一为病例记录表(Case Record Form, CRF)，二为电子采集和管理系统(Electronic Data Capture, EDC)，如ResMan即为一种基于互联网的EDC：

研究者根据受试者的原始医疗记录，将数据及时、完整、正确、清晰地载入电子病例报告表。经过分中心监察员审后的病例报告表应及时保存原件备份并发送至中心临床研究数据管理员，由专门研究人员输入研究数据库。由数据管理人员根据自动校验程序和数据库清单生成的错误信息进行系统性检查。明显的错误将返回分中心更正至修正副本留存后发回给中心临床研究数据管理员。 在这些工作完成以及宣布数据库被确认为完整的和准确的之后，数据库即被锁定。此后数据库的任何修改，须获得研究和生物统计负责人的一致书面同意才能进行。

Data collection and Management (A standard data collection and management system include a CRF and an electronic data capture：

Researchers shall enter data into the electronic case report form (eCRF) in a timely, complete, accurate, and clear manner based on the original medical records of the subjects. After review by the sub-center monitors, the case report forms should be promptly backed up in their original form and sent to the central clinical research data manager, where dedicated researchers will input the data into the research database. Data managers will conduct systematic checks based on error messages generated by the automated validation program and the database checklist. Obvious errors will be returned to the sub-center for correction, and the corrected copies will be retained before being sent back to the central clinical research data manager. It will be locked once these tasks are completed and the database is declared complete and accurate. Any modifications to the database thereafter must receive unanimous written consent from the heads of research and biostatistics.

数据与安全监察委员会：

Data and Safety Monitoring Committee：

有/Yes

注册人：

Name of Registration：

  2025-06-10 17:52:47