ChiCTR-TRC-11001343 版本V1.1 版本创建时间2015/07/11 19:07:29 中国临床试验注册中心

审核状态：

Project audit state：

通过审核

Successful

注册号：

Registration number：

 ChiCTR-TRC-11001343 

最近更新日期：

Date of Last Refreshed on：

 2015-07-11 19:01:08 

注册时间：

Date of Registration：

 2011-05-20 00:00:00 

注册号状态：

预注册

Registration Status：

Prospective registration

注册题目：

腰椎间盘突出症不同分期非手术治疗方案研究

Public title：

Clinical study of non-surgical treatment program for different stages of Lumbar disc herniation

注册题目简写：

English Acronym：

研究课题的正式科学名称：

腰椎间盘突出症临床评价与非手术治疗方案的优化研究

Scientific title：

Clinical study of non-surgical treatment program for different stages of Lumbar disc herniation

研究课题代号(代码)：

Study subject ID：

 09411953400

在二级注册机构或其它机构的注册号：

The registration number of the Partner Registry or other register：

申请注册联系人：

元唯安 

研究负责人：

詹红生 

Applicant：

Weian Yuan 

Study leader：

Hongsheng Zhan 

申请注册联系人电话：

Applicant telephone：

 +86 13774269261

研究负责人电话：

Study leader's
telephone：

+86 13918449223

申请注册联系人传真 ：

Applicant Fax：

研究负责人传真：

Study leader's fax：

申请注册联系人电子邮件：

Applicant E-mail：

 yuanweian@gmail.com

研究负责人电子邮件：

Study leader's E-mail：

 shgsyjs@139.com

申请单位网址(自愿提供)：

Applicant website(voluntary supply)：

研究负责人网址(自愿提供)：

Study leader's website(voluntary supply)：

申请注册联系人通讯地址：

上海市浦东新区张衡路528号骨伤研究所

研究负责人通讯地址：

上海市浦东新区张衡路528号骨伤研究所

Applicant address：

528 Zhangheng Road, Pudong District, Shanghai, China

Study leader's address：

528 Zhangheng Road, Pudong District, Shanghai, China

申请注册联系人邮政编码：

Applicant postcode：

 201203

研究负责人邮政编码：

Study leader's postcode：

 201203

申请人所在单位：

上海中医药大学附属曙光医院

Applicant's institution：

Shanghai ShuGuang Hospital Affilated to Shanghai University of T.C.M

研究负责人所在单位：

Affiliation of the Leader：

是否获伦理委员会批准：

否

Approved by ethic committee：

No

伦理委员会批件文号：

Approved No. of ethic committee：

伦理委员会批件附件：

Approved file of Ethical Committee：

批准本研究的伦理委员会名称：

Name of the ethic committee：

伦理委员会批准日期：

Date of approved by ethic committee：

 2013-08-26 00:00:00

伦理委员会联系人：

Contact Name of the ethic committee：

伦理委员会联系地址：

Contact Address of the ethic committee：

伦理委员会联系人电话：

Contact phone of the ethic committee：

伦理委员会联系人邮箱：

Contact email of the ethic committee：

研究实施负责（组长）单位：

上海中医药大学附属曙光医院

Primary sponsor：

Shanghai ShuGuang Hospital Affiliated to Shanghai University of T.C.M

研究实施负责（组长）单位地址：

上海市浦东新区张衡路528号骨伤研究所

Primary sponsor's address：

528 Zhangheng Road, Pudong District, Shanghai, China

试验主办单位(项目批准或申办者)：

Secondary sponsor：

国家：

中国

省(直辖市)：

上海市

市(区县)：

Country：

China

Province：

Shanghai

City：

单位(医院)：

上海市科学技术委员会

具体地址：

上海市黄浦区人民大道200号

Institution
hospital：

Science and Technology Commission of Shanghai

Address：

200 Renmin Road, Huangpu District, Shanghai

经费或物资来源：

上海市科学技术委员会医学重点项目

Source(s) of funding：

Science and Technology Commission of Shanghai (Medical key projects)

研究疾病：

腰椎间盘突出症  

Target disease：

lumbar disc herniation

研究疾病代码：

M51.202

Target disease code：

M51.202

研究类型：

干预性研究

Study type：

Interventional study

研究所处阶段：

 其它 

Study phase：

N/A

研究设计：

随机平行对照 

Study design：

Parallel 

研究目的：

建立腰椎间盘突出症不同分期的非手术治疗的优化方案  

Objectives of Study：

To evaluate the effect of non-surgical treatment for different stages of lumbar disc herniation

药物成份或治疗方案详述：

 

Description for medicine or protocol of treatment in detail：

 

纳入标准：

①年龄在20~60岁之间，男女不限；②腿痛重于腰痛，腿痛呈典型的坐骨神经分布区域的疼痛；③按神经分布区域的皮肤感觉障碍；④出现四种神经体征中的两种征象（肌肉萎缩、运动无力、感觉减退和放射减弱）；⑤自愿加入本试验，并签署“知情同意书”者。

Inclusion criteria

1. aged 20 to 60 years old, male or female;
2. Mainly leg pain, leg pain was typical of the sciatic nerve distribution;
3. Distribution area of the skin along the nerve sensory dysfunction;
4. neurological signs appeared in two of four signs (muscle atrophy, motor weakness, sensory loss and less radiation);
5. voluntarily joined the trial, and signed "informed consent".

排除标准：

①脊柱外科手术史；②严重脊柱创伤史；③影像学所见有脊柱骨质肿瘤、结核、骨质疏松等患者；④合并心血管、脑血管、造血、消化系系统等严重疾病或精神病患者；⑤妊娠期及哺乳期妇女；⑥肝肾功能异常者；⑦有其他自身免疫性疾病、变态反应性疾病和急、慢性感染者；⑧不愿加入本试验者。

Exclusion criteria：

1. history of spinal surgery;
2. severe spinal trauma;
3. imaging findings with spinal bone tumor, tuberculosis, osteoporosis and other patients;
4. with cardiovascular, cerebrovascular, blood, digestive system and other seriousdisease or mental illness;
5. pregnant and lactating women;
6. liver and kidney dysfunction;
7. other autoimmune diseases, allergic diseases and acute or chronic infection;
8. reluctant to join the trials.

研究实施时间：

Study execute time：

从 From 2009-07-01 00:00:00至 To 2012-06-30 00:00:00  

征募观察对象时间：

Recruiting time：

从 From 2011-01-01 00:00:00 至 To 2012-04-30 00:00:00

干预措施：

Interventions：

组别：

亚急性期组

样本量：

 120

Group：

Subacute inflammation group

Sample size：

干预措施：

①石氏理筋合缝手法+②腰椎牵引+③外用膏药+④功能锻炼。总共干预14天。

干预措施代码：

Intervention：

(1) Shishi manipulation + (2) Lumbar Traction + (3) Chinese medicine for external plaster.+(4) Functional ExerciseIntervention duration for 14 days.

Intervention code：

组别：

急性炎症期组

样本量：

 120

Group：

Acute inflammation group

Sample size：

干预措施：

①单穴电针深刺法+②腰椎牵引+③脱水剂+④外用膏药。总共干预14天。

干预措施代码：

Intervention：

(1) Single Point of deep acupuncture needling+(2) Lumbar Traction+(3) Dehydrating agent+(4) Chinese medicine for external plaster.Intervention duration for 14 days.

Intervention code：

组别：

慢性黏连期组

样本量：

 120

Group：

Chronic adhesion group

Sample size：

干预措施：

①硬膜外麻醉下手法松解术+②活血化瘀中药注射剂静脉滴注+③物理治疗+④外用膏药。总共干预14天。

干预措施代码：

Intervention：

(1) Use manipulation to relax at epidural anesthesia condition+(2) IIntravenous injection of Chinese herb of improving blood circulation.+(3) Physical Therapy.+(4) Chinese medicine for external plaster.Intervention duration for 14 days.

Intervention code：

组别：

①硬膜外麻醉下手法松解术+②活血化瘀中药注射剂静脉滴注+③物理治疗+④外用膏药。总共干预14天。

样本量：

 120

Group：

Standard conservative treatment group

Sample size：

干预措施：

患者定期来门诊接受腰椎间盘突出症健康教育，主要给患者介绍这种疾病的自然过程以及成功康复的展望，以缓解他们对疼痛的紧张，同时建立专门的网站并邀请患访问我们关于这次试验的网站。这样干预的目的主要在于使患者恢复日常活动，如果有必要，根据临床诊疗指南可以给予药物干预以缓解疼痛，如果畏惧活动的病人被介绍给理疗科医师。总共干预14天。

干预措施代码：

Intervention：

Regularly to the clinic the patients of lumbar disc herniation receive health education, mainly to introduce the disease in patients with the natural process and prospects for successful rehabilitation, to alleviate their pain, tension, while establishing a dedicated websiteand invited to visit our patients on the trial Website. The main purpose of this intervention is to enable patients to return to daily activities, if necessary, based on clinical diagnosis and treatment guidelines can be give

Intervention code：

研究实施地点：

Countries of recruitment and research settings：

国家：

 中国

省(直辖市)：

 上海 

市(区县)：

  

Country：

China

Province：

Shanghai

City：

单位(医院)：

 上海中医药大学附属曙光医院 

单位级别：

 三级甲等医院 

Institution
hospital：

Shanghai ShuGuang Hospital Attachede to Shanghai University of T.C.M

Level of the institution：

Tertiary A hospital

国家：

 中国

省(直辖市)：

 上海 

市(区县)：

  

Country：

China

Province：

Shanghai

City：

单位(医院)：

 上海交通大学医学院附属瑞金医院 

单位级别：

 三级甲等医院 

Institution
hospital：

Ruijin Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine;Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Level of the institution：

Tertiary A hospital

国家：

 中国

省(直辖市)：

 上海 

市(区县)：

  

Country：

China

Province：

Shanghai

City：

单位(医院)：

 上海中医药大学附属岳阳中西医结合医院 

单位级别：

 三级甲等医院 

Institution
hospital：

Affiliated Yueyang Hospital of Integrated Traditional and Western

Level of the institution：

Tertiary A hospital

测量指标：

Outcomes：

指标中文名：

改良Oswestry功能障碍指数(Oswestry disabilityindex，ODI)量表。

指标类型：

主要指标

Outcome：

Oswestry disabilityindex, ODI

Type：

Primary indicator

测量时间点：

测量方法：

Measure time point of outcome：

Measure method：

指标中文名：

生活质量评分（SF-36）

指标类型：

主要指标

Outcome：

SF-36

Type：

Primary indicator

测量时间点：

测量方法：

Measure time point of outcome：

Measure method：

采集人体标本：

Collecting sample(s)
from participants：

征募研究对象情况：

Recruiting status：

正在进行

Recruiting

年龄范围：

Participant age：
最小 Min age 20 岁 years
最大 Max age 60 岁 years

性别：

男女均可

Gender：

Both

随机方法（请说明由何人用什么方法产生随机序列）：

随机数字表

Randomization Procedure (please state who generates the random number sequence and by what method)：

randomization digit table

是否公开试验完成后的统计结果:

Calculated Results after the Study Completed public access:

公开/Public

盲法：

Blinding：

试验完成后的统计结果（上传文件）：

Calculated Results after
the Study Completed(upload file)：

是否共享原始数据：

IPD sharing

共享原始数据的方式（说明：请填入公开原始数据日期和方式，如采用网络平台，需填该网络平台名称和网址）：

上海中医药大学附属曙光医院

The way of sharing IPD”(include metadata and protocol, If use web-based public database, please provide the url)：

Shanghai ShuGuang Hospital Attachede to Shanghai University of T.C.M

数据采集和管理（说明：数据采集和管理由两部分组成，一为病例记录表(Case Record Form, CRF)，二为电子采集和管理系统(Electronic Data Capture, EDC)，如ResMan即为一种基于互联网的EDC：

上海中医药大学

Data collection and Management (A standard data collection and management system include a CRF and an electronic data capture：

Shanghai University of T.C.M

数据与安全监察委员会：

Data and Safety Monitoring Committee：

注册人：

Name of Registration：

  2015-07-11 19:01:08