ChiCTR-TRC-00000481 版本V1.1 版本创建时间2015/07/21 15:12:19 中国临床试验注册中心

审核状态：

Project audit state：

通过审核

Successful

注册号：

Registration number：

 ChiCTR-TRC-11001600 

最近更新日期：

Date of Last Refreshed on：

 2015-07-21 15:04:01 

注册时间：

Date of Registration：

 2011-05-13 00:00:00 

注册号状态：

预注册

Registration Status：

Prospective registration

注册题目：

针刺治疗抑郁症失眠的临床研究

Public title：

Clinical Study on acupuncture treating insomnia with depression

注册题目简写：

English Acronym：

研究课题的正式科学名称：

针刺治疗抑郁症失眠的临床研究

Scientific title：

Clinical Study on acupuncture treating insomnia with depression

研究课题代号(代码)：

Study subject ID：

 2008B030301206

在二级注册机构或其它机构的注册号：

The registration number of the Partner Registry or other register：

申请注册联系人：

朱晓平 

研究负责人：

符文彬 

Applicant：

Xiaoping Zhu 

Study leader：

Wenbin Fu 

申请注册联系人电话：

Applicant telephone：

 +86 20 81887233 30906

研究负责人电话：

Study leader's
telephone：

+86 20 81887233 34230

申请注册联系人传真 ：

Applicant Fax：

 +86 20 81874903

研究负责人传真：

Study leader's fax：

 +86 20 81874903

申请注册联系人电子邮件：

Applicant E-mail：

 vip.tcmkyb@gzhtcm.edu.cn

研究负责人电子邮件：

Study leader's E-mail：

 drfwb63@21cn.com

申请单位网址(自愿提供)：

Applicant website(voluntary supply)：

 广州市大德路111号

研究负责人网址(自愿提供)：

Study leader's website(voluntary supply)：

申请注册联系人通讯地址：

广州市大德路111号

研究负责人通讯地址：

广州市大德路111号

Applicant address：

111 Dade Road, Guangzhou, Guangdong, China

Study leader's address：

111 Dade Road, Guangzhou, Guangdong, China

申请注册联系人邮政编码：

Applicant postcode：

 510120

研究负责人邮政编码：

Study leader's postcode：

 510120

申请人所在单位：

广东省中医院

Applicant's institution：

Guangdong Provincial Hospital of TCM

研究负责人所在单位：

Affiliation of the Leader：

是否获伦理委员会批准：

是

Approved by ethic committee：

Yes

伦理委员会批件文号：

Approved No. of ethic committee：

 127001012

伦理委员会批件附件：

Approved file of Ethical Committee：

批准本研究的伦理委员会名称：

广东省中医院伦理委员会

Name of the ethic committee：

Ethic Committee of Guangdong Provincial Hospital of TCM

伦理委员会批准日期：

Date of approved by ethic committee：

 2010-12-01 00:00:00

伦理委员会联系人：

Contact Name of the ethic committee：

伦理委员会联系地址：

Contact Address of the ethic committee：

伦理委员会联系人电话：

Contact phone of the ethic committee：

伦理委员会联系人邮箱：

Contact email of the ethic committee：

研究实施负责（组长）单位：

广州中医药大学第二附属医院

Primary sponsor：

The second affiliated hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine

研究实施负责（组长）单位地址：

广州市大德路111号

Primary sponsor's address：

111 Dade Road, Guangzhou, Guangdong, China

试验主办单位(项目批准或申办者)：

Secondary sponsor：

经费或物资来源：

广东省科学技术厅

Source(s) of funding：

Department of Science and Technology of Guangdong Province

研究疾病：

抑郁症失眠  

Target disease：

insomnia with depression

研究疾病代码：

F32.902

Target disease code：

F32.902

研究类型：

干预性研究

Study type：

Interventional study

研究所处阶段：

 I期临床试验 

Study phase：

1

研究设计：

随机平行对照 

Study design：

Parallel 

研究目的：

1.对针刺治疗抑郁症失眠的临床方案进行科学的疗效评价。 2.得到针灸治疗抑郁症失眠的规范化方案。 3.得到针刺治疗抑郁症的优化方案。 4.提高抑郁症患者的治愈率，提高其生活质量，减少抑郁症造成的社会经济损失  

Objectives of Study：

1. To do the scientific efficacy evaluation for the clinical plans of acupuncture treating insomnia with depression; 2. To get the standardized plan for acupuncture treating insomnia with depression; 3. To get the optimized plan for acupuncture treating insomnia with depression; 4. To improve the cure rate of depression,improve the living quality of the patients and reduce the social economic loss resulting from depression.

药物成份或治疗方案详述：

 

Description for medicine or protocol of treatment in detail：

 

纳入标准：

1.年龄18岁以上，65岁以下者，男女不限；
2.符合CCMD-3抑郁发作诊断标准；
3.以失眠为第一主诉；
4.HAMD计分>20分且≤35分；
5.病人意识清醒，无失语、智能障碍，文化程度小学以上，能理解量表内容并配合治疗。

Inclusion criteria

1. Male and female aged 18 to 65 years old;
2. meeting the diagnosis criteria of CCMD-3 depression;
3. the first chief complaint is insomnia;
4. HAMD scores between 20 and 35;
5. patients have the clear consciousness without lingual and noopsyche impairment,education level is above the primary school, can understand the meaning the scales and cooperate with the treatment.

排除标准：

1.排除器质性精神障碍或，精神活性物质和非成瘾物质所致抑郁；
3.不能理解量表内容，无法进行疗效评价者；
4.妊娠或哺乳期妇女；
5.严重心、脑、肺、肾等重大内科疾病患者和肿瘤患者。
6.不配合治疗方案安排。

Exclusion criteria：

1. Depression resulting from mental diseases or active substance or non addiction medicine;
2. People who can't understand what the scale means and can't do the efficacy evaluation;
3. Pregnant or lactating women;
4. Serious heart, brain, lung, kidney and other major medical disease and cancer patients;
5. People who can't cooperate the arrangement of the treatment.

研究实施时间：

Study execute time：

从 From 2011-09-01 00:00:00至 To 2013-09-30 00:00:00  

征募观察对象时间：

Recruiting time：

从 From 2011-09-01 00:00:00 至 To 2013-02-28 00:00:00

干预措施：

Interventions：

组别：

治疗组

样本量：

 70

Group：

Treatment group

Sample size：

干预措施：

在基础治疗方案上加用以下治疗：列缺，照海，毫针针刺，得气后留针30分钟；出针后加埋皮内针：取穴分为两组（1）心俞，肾俞；（2）胆俞，安眠，两组穴位交替使用。

干预措施代码：

Intervention：

Add the following treatment based on the basic treatment: do the acupuncture on Lieque and Zhaohai, retain them for 30 mins after the needling sensation is attained; bury the intradermal needle after the withdrawal. Use 2 groups of acupoints: 1. Xinshu, Shenshu; 2. Danshu, Anmian, both groups are used alternately.

Intervention code：

组别：

对照组

样本量：

 70

Group：

control group

Sample size：

干预措施：

采取基础治疗方案，基础治疗取四关、印堂、百会，采用毫针针刺，得气后行导气法。先针四关穴，后针百会、印堂，针完后行鼻子深呼吸6 次，休息1 分钟后再深呼吸6 次，直到出针。留针30 分钟后出针，再埋耳针，取肝、心穴位，留针三天，左右耳朵交替使用。

干预措施代码：

Intervention：

Basic treatment, use the Siguan, Baihui and Yintang for acupuncture, after the needling sensation attained, manipulate the needle by the way of transporting qi. First the Four gates, and then Baihui, Yintang, after that, take a deep breath for 6 times, rest for 1 min and take deep breath again for&#

Intervention code：

研究实施地点：

Countries of recruitment and research settings：

国家：

 中国

省(直辖市)：

 广东 

市(区县)：

  

Country：

China

Province：

Guangdong

City：

单位(医院)：

 广东省广州中医药大学第二附属医院 

单位级别：

 三级甲等 

Institution
hospital：

The second affiliated hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine

Level of the institution：

Tertiary A hospital

测量指标：

Outcomes：

指标中文名：

患者基线特征

指标类型：

主要指标

Outcome：

the baseline characteristics of patients

Type：

Primary indicator

测量时间点：

测量方法：

Measure time point of outcome：

Measure method：

指标中文名：

汉密尔顿抑郁量表（HAMD）

指标类型：

次要指标

Outcome：

HAMD scale

Type：

Secondary indicator

测量时间点：

测量方法：

Measure time point of outcome：

Measure method：

指标中文名：

匹茨堡睡眠质量指数量表（PSQI）评分

指标类型：

次要指标

Outcome：

PSQI scores

Type：

Secondary indicator

测量时间点：

测量方法：

Measure time point of outcome：

Measure method：

指标中文名：

不良反应

指标类型：

主要指标

Outcome：

the side effects

Type：

Primary indicator

测量时间点：

测量方法：

Measure time point of outcome：

Measure method：

指标中文名：

失眠症状

指标类型：

主要指标

Outcome：

insomnia symptoms,and judge the efficacy result

Type：

Primary indicator

测量时间点：

测量方法：

Measure time point of outcome：

Measure method：

指标中文名：

合并用药记录

指标类型：

主要指标

Outcome：

record of taking medicine

Type：

Primary indicator

测量时间点：

测量方法：

Measure time point of outcome：

Measure method：

采集人体标本：

Collecting sample(s)
from participants：

征募研究对象情况：

Recruiting status：

结束

/Completed

年龄范围：

Participant age：
最小 Min age 岁 years
最大 Max age 岁 years

性别：

男女均可

Gender：

Both

随机方法（请说明由何人用什么方法产生随机序列）：

计算机软件

Randomization Procedure (please state who generates the random number sequence and by what method)：

computer software

是否公开试验完成后的统计结果:

Calculated Results after the Study Completed public access:

公开/Public

盲法：

患者 是 数据评价者 是 数据统计者 是

Blinding：

data evaluator blinding data statistician blinding patients blinding

试验完成后的统计结果（上传文件）：

Calculated Results after
the Study Completed(upload file)：

是否共享原始数据：

IPD sharing

共享原始数据的方式（说明：请填入公开原始数据日期和方式，如采用网络平台，需填该网络平台名称和网址）：

广州中医药大学第二附属医院

The way of sharing IPD”(include metadata and protocol, If use web-based public database, please provide the url)：

The second affiliated hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine

数据采集和管理（说明：数据采集和管理由两部分组成，一为病例记录表(Case Record Form, CRF)，二为电子采集和管理系统(Electronic Data Capture, EDC)，如ResMan即为一种基于互联网的EDC：

广州中医药大学第二附属医院

Data collection and Management (A standard data collection and management system include a CRF and an electronic data capture：

The second affiliated hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine

数据与安全监察委员会：

Data and Safety Monitoring Committee：

注册人：

Name of Registration：

  2015-07-21 15:04:01